ABOUT MYSELF/ 自分について

This post is an introduction of myself. It will be very brief so consider it as part 1.

この記事は私の自己紹介についてです。短くまとめるので、パート１として捉えていただいて大丈夫です。

I am a Japanese university student who used to live in the U.K. I grew up going to English schools since kindergarten up to high school. So university is basically my first Japanese school I've ever properly been to. 

私は今日本の大学に通っていて、イギリスに住んでいました。小さい頃から英語の教育を受けてきて大学が初めての日本の学校です。

 I made this website so that I could express my passion for traveling and also hoping it'll help some when looking for places to go to or places to stay at. But to also look back later and remind myself what the trip was like!
このサイトは私の旅行に対する気持ちをお伝えするために作りました。一人でも多くの人の役に立てばいいなと思い作りました。あとは、自分があとで振り返って色々思い出せたらなという想いもあります。

Questions and inquiries are always welcome! Thanks!
質問など意見はいつでも受け付けます！ありがとうございます！